Spatial Density and Trajectory of Submicron Particles in the Inner Regions of the Earth's Magnetosphere: An Adaption of the CODEM Experiment