Nanotheranostics: combining non-invasive imaging with tumor-targeted drug delivery to individualize (chemo-) therapeutic interventions