Development of a high pressure xenon gas time projection chamber with a unique cellular readout structure to search for neutrinoless double beta decay