Disociación espino-pélvica: a propósito de un caso

espanolLa disociacion espino-pelvica es una lesion infrecuente, aunque probablemente infradiagnosticada. Se define como una fractura del sacro que combina un trazo transversal con trazos sagitales en ambas alas sacras, provocando una separacion mecanica entre el raquis y la pelvis. Es fundamental mantener la sospecha ante un traumatismo de alta energia. El tratamiento de eleccion, salvo excepciones, es quirurgico. Como complicaciones asociadas, debemos determinar la afectacion neurologica prequirurgica de estos pacientes fundamentalmente, puesto que sera el principal determinante del pronostico a largo plazo. El objetivo de este trabajo es dar a conocer una patologia poco habitual, pero con importantes consecuencias a traves de un caso clinico. EnglishSpinopelvic dissociation is a relatively unknown injury, probably underdiagnosed. The term is applied to those fractures of the sacrum which combines a transverse fracture with sagittal fracture in both sacral wings, resulting in a mechanical separation between the spine and the pelvis. It’s really important to be alert in a high energy multiple trauma. The treatment of choice, except exceptions, is surgery. About associated complications, we must detect preoperative neurological injury of these patients due to it will be the main determinant of the long-term prognosis. The objective of this review it is to introduce this rare pathology with important implications through a clinical case.