Epstein–Barr virus‐positive mucocutaneous ulcer with a background of Crohn's disease and Waldenström macroglobulinaemia: a case report highlighting diagnostic pitfalls