Additive manufacturing of metallic materials with controlled microstructures : multiscale modeling of direct metal laser sintering and directed energy deposition