Coexistence of a disc herniation and psoas hematoma revealed by L3 deficiency

: Un deficit radiculaire est une symptomatologie secondaire a un conflit radiculaire dont la cause la plus frequente est une hernie discale. Nous rapportons le cas d’un homme de 58 ans sous anticoagulant admis dans le service de neurochirurgie de l’hopital Lariboisiere (Paris) pour un deficit de L3 d’apparition brutale en 24h avec une hernie discale L3-L4 a l’IRM. Par ailleurs, un hematome du psoas est egalement mis en evidence. Les bilans biologiques revelent un trouble de l’hemostase. Le diagnostic retenu fut celui d’un hematome spontane par surdosage d’un anticoagulant. L’hematome du psoas survient generalement chez un patient qui a une coagulopathie.