Data for: Oxfordian carbon-isotope stratigraphy and pelagic biofacies of the Middle–Upper Jurassic transition in the Tethys–Central Atlantic connection