Occupational risks, working conditions and health of welders

RESUMO Objetivo: identificar os riscos ocupacionais, as condicoes de trabalho e os possiveis efeitos a saude dos soldadores. Metodo: revisao integrativa, com recorte temporal entre os anos de 2013 e 2017, realizada nas bases de dados MEDLINE, LILACS, Portal CAPES e na biblioteca virtual da SciELO, com 20 artigos selecionados. A analise se deu de acordo com as tecnicas de Analise de Conteudo, na modalidade Analise Categorial. Resultados : estabeleceram-se oito categorias para a discussao: risco de câncer de pulmao; efeitos dos metais; interferencia do tabagismo ocupacional; estudos com aprendizes; participacao da Enfermagem; legislacao; percepcao dos riscos; campanhas motivacionais e a falta de incentivos e gastos com doencas. Conclusao : apesar do quantitativo pouco expressivo sobre a tematica, contudo consistente e relevante, evidenciaram-se a integracao e o intercâmbio multidisciplinar, ratificando-se o desconhecimento dos perigos e riscos. Devido a falta de condicoes no trabalho e saude, necessita-se de incentivo tecnico-financeiro, para ampliar as pesquisas, com a inclusao da Enfermagem do Trabalho na educacao e na saude dos soldadores e aprendizes. Descritores: Riscos Ocupacionais; Condicoes de Trabalho; Saude Ocupacional; Seguranca; Soldagem; Neoplasias. ABSTRACT Objective: to identify occupational hazards, working conditions and possible health effects of welders. Method: integrative review, with a temporal cut between the years of 2013 and 2017, carried out in the MEDLINE, LILACS, CAPES Portal and SciELO virtual libraries, with 20 selected articles. The analysis was carried out according to the techniques of Content Analysis, in the category Analysis category. Results: eight categories were established for the discussion: lung cancer risk; effects of metals; interference of occupational smoking; studies with apprentices; Nursing participation; legislation; risk perception; motivational campaigns and lack of incentives and spending on diseases. Conclusion: despite the lack of expressiveness on the subject, however consistent and relevant, the integration and the multidisciplinary interchange were evidenced, ratifying the ignorance of the dangers and risks. Due to the lack of working and health conditions, a technical-financial incentive is needed to broaden the research, with the inclusion of Work Nursing in the education and health of welders and apprentices. Descriptors : Occupational Risks; Working Conditions; Occupational Health; Safety; Welding; Neoplasms. RESUMEN Objetivo: identificar los riesgos ocupacionales, las condiciones de trabajo y los posibles efectos a la salud de los soldadores. Metodo: revision integrada, con recorte temporal entre los anos 2013 y 2017, en las bases de datos MEDLINE, LILACS, Portal CAPES y en la biblioteca virtual de SciELO, con 20 articulos seleccionados. El analisis se dio de acuerdo con las tecnicas de Analisis de Contenido, en la modalidad de Analisis Categorial. Resultados: se establecieron ocho categorias para la discusion: riesgo de cancer de pulmon; efectos de los metales; interferencia del tabaquismo ocupacional; estudios con aprendices; participacion de la Enfermeria; legislacion; percepcion de los riesgos; campanas motivacionales y la falta de incentivos y gastos con enfermedades. Conclusion: a pesar del cuantitativo poco expresivo sobre la tematica, pero consistente y relevante, se evidencio la integracion y el intercambio multidisciplinario, comprobando el desconocimiento de los peligros y riesgos. Debido a la falta de condiciones en el trabajo y en la salud, se necesita incentivo tecnico-financiero, para ampliar las investigaciones, con la inclusion de la Enfermeria del Trabajo en la educacion y en la salud de los soldadores y aprendices. Descriptores : Riesgos Laborales; Condiciones de Trabajo; Salud Laboral; Seguridad; Soldadura; Neoplasias.