Improve redox activity and cycling stability of the lithium‐sulfur batteries via in situ formation of a sponge‐like separator modification layer