A Plant Functional Traits Database for the Alps—Application to the Understanding of Functional Effects of Changed Grassland Management