Le développement de la science économique au Japon dans la seconde moitié du xixe siècle et les premiers travaux japonais en histoire économique

Resume : Si la question du developpement de la puissance economique japonaise est encore peu etudiee en France, la question du developpement de la science economique au Japon l’est encore moins. Notre travail traite ici de ce dernier point, avec une attention particuliere concernant le developpement de la methode historique d’inspiration allemande, qui fut au cours de la seconde moitie du xixe siecle la plus dominante a l’echelle mondiale en matiere economique. Contre la theorie d’un simple « suivisme », nous montrons que les travaux japonais ont rapidement, sinon aussitot, fait preuve d’une qualite tout a fait comparable a ce qu’il pouvait se faire en « Occident » au meme moment, se montrant a la pointe et non a la traine du developpement scientifique. Pour cela nous insistons d’abord sur la maturite intellectuelle qui a permis l’assimilation au Japon de la problematique de « l’economie politique » occidentale, soulignant la multitude des travaux de traduction et d’enseignement nous montrons que les scientifiques japonais ont embrasse toute la diversite des differentes approches occidentales, le classicisme liberal d’inspiration franco-britannique mais aussi la methode historique d’inspiration allemande. Nous presentons les trois premiers travaux japonais developpant la methode historique, entre 1889 et 1900, montrant leur rapide montee en gamme, avec pour point d’orgue le travail de Fukuda Tokuzō, d’une qualite remarquable, se placant en tete du front pionnier d’une science moderne en constant renouvellement.