Supplementary material from "Heightened condition dependence of the sexual transcriptome as a function of genetic quality in Drosophila melanogaster head tissue"