Vrbs, praetorivm, svbvrbia. Centros de poder en la civitas regia toledana y su territorio en época visigoda.

espanolEl estudio de la dispersion de los elementos de escultura decorativa de epoca visigoda en Toledo permite afianzar la antigua hipotesis de una topografia urbana centrada en tres importantes focos: un area palatina en torno al alcazar medieval y el puente romano (pretorio); un area episcopal situado en el centro mismo de la ciudad, y un foco martirial, en torno a la basilica de Santa Leocadia, situado extramuros de la ciudad.Por otro lado, frente a los escasos datos arqueologicos que poseemos de la regia urbs, destacan los cada vez mas abundantes procedentes de todo el territorio de la antigua capital. La consolidacion del reino visigodo en la segunda mitad del siglo VI hizo posible la aparicion de un nuevo modelo territorial organizado de acuerdo con los intereses de unas elites que fueron las responsables de la monumentalizacion de Toledo y su territorio. A partir de este momento, conjuntos como Los Hitos o Melque se convirtieron en las principales referencias de las elites en el territorio de capital. EnglishThe study of the dispersion of the elements of decorative sculpture of Visigothic period in Toledo allows to consolidate the old hypothesis of urban topography focused on three important foci: a palatial area around the medieval ‘alcazar’ and the Roman bridge (praetorium); an Episcopal area located in the heart of the city, and a martyrdom focus around the basilica of Saint Leocadia, located outside the city.On the other hand, from the limited archaeological data we possess of the urbs regia, stand out the most abundant increasingly from the entire territory of the ancient capital. The consolidation of the Visigothic Kingdom in the second half of the 6th century made possible the emergence of a new territorial model organized in accordance with the interests of a few elites who were responsible for the monumental buildings of Toledo and its territory. From this moment on, constructions such as Los Hitos or Melque became the main references of elites in the capital territory.