Control de calidad de drogas vegetales: lavado y desinfección de Artemisia annua L. y Tagetes lucida Cav

Introduccion: utilizar el lavado y desinfeccion quimica como metodo que permita disminuir la contaminacion microbiana en el material vegetal cosechado de Artemisia annua L y Tagetes lucida Cav. Objetivos: garantizar la calidad microbiologica de las drogas vegetales obtenidas de estas 2 especies medicinales. Metodos: se utilizo material vegetal procedente de las parcelas establecidas en la Estacion Experimental de Plantas Medicinales Dr Juan Tomas Roig, en suelo ferralitico rojo hidratado (ferralsols). Se emplearon 2 testigos, uno sin tratar y otro tratado con agua potable; para las pruebas a nivel de laboratorio las muestras de 300 g en A. annua y de 250 g de T lucida fueron lavadas con agua potable y despues sometidas a un proceso de desinfeccion en una solucion de hipoclorito de sodio 0,5 por ciento y 1,0 por ciento, sumergidas durante 5 y 10 min en ambos casos; para las pruebas de escalado se selecciono el tratamiento quimico que a nivel de laboratorio resulto mas efectivo, se emplearon 3 replicas de la droga cruda de 10 kg en el caso de A annua y de 6 kg en T lucida, con posterioridad las muestras se escurren sobre bastidores y despues pasan a un proceso de secado en estufa de 35 a 40 oC durante 2 d Luego de secadas se realizan los correspondientes analisis microbiologico y fisico-quimico. En el primer caso se determino el conteo total de bacterias, conteo total de hongos y otras enterobacterias, ademas de microorganismos aislados. En el control fisico- quimico, los porcentajes de materia organica extrana; materia inorganica extrana y hojas ennegrecidas; los indices numericos como humedad, cenizas totales, sustancias solubles en agua, sustancias solubles en etanol 30 por ciento, sustancias solubles en etanol 70 por ciento, asi como mediante tamizaje fitoquimico, la presencia de metabolitos secundarios... Introduction: the use of washing and chemical disinfection as a method allows reducing microbial pollution in the harvested vegetal material of Artemisia annua L. and Tagetes lucida Cav Objectives: to assure the microbiological quality of vegetal drugs from these two medicinal species. Methods: there was used some vegetal material from lots on red hydrated ferralitic soils (ferrasols) located in Dr Juan Tomas Roig Experimental Center of Medicinal Plants. Two controls, one treated with drinking water and the other untreated, were used. For lab tests, the 300g A. annua and 250g T lucida samples were washed with drinking water and then were subjected to disinfection process using 0,5 and 1,0 percent sodium hypochloride in which both samples were submerged for 5 and 10 minutes. The most effective chemical treatment at lab was selected for the scaling test of three replicas of the crude drug from 10 kg of A annua and from 6 kg T lucida respectively. The samples were placed upon frames to be dried later at 35 to 40 oC for 2 hours. After drying, the corresponding microbiological and physical-chemical analyses were performed. The microbiological analysis determined the total count of bacteria, of fungi and other enterobacteria in addition to isolated microorganisms. The physical and chemical analysis estimated the percentages of foreign organic matter, foreign inorganic matter and blackened leaves; and the indexes of humidity, total ashes, soluble substances in water, soluble substances in 30 percent etanol and soluble substances in 70 percent etanol...