Late Pleistocene to recent deformation in the thick‐skinned fold‐and‐thrust belt of northwestern Argentina (central Calchaquí Valley, 26° S)