Near-surface velocity analysis for single-sensor data: An integrated workflow using surface waves, AI, and structure-regularized inversion