The Heterogeneity of Mutational Tolerance in a Protein is Dependent on the Strength of Selective Pressure Correlating with Sectors of Co-evolving Residues