Untersuchungen zur Übertragbarkeit von Mykoplasmen vom Muttertier auf den Fetus beim Schwein

Zusammenfassung Es wurden acht trachtige Sauen an verschiedenen Trachtigkeitstagen (43.–49., 60.–70., 91.–93.) mit hohen Dosen der folgenden Mykoplasmen-spezies ein- bis dreimal intravenos infiziert: M. hyorhinis 5310, M. hyorhinis D 23/79, M. hyopneumoniae J, Mischkultur aus A. oculi und A. laidlawii (D 276/79) und A. laidlawii 3/80. Sechs der acht Sauen wurden 2 Tage, eine Sau 6 Tage nach der letzten Infektion getotet. Von den Feten, deren Gewinnung aseptisch erfolgte, wurden Nasentupfer, Lunge, Leber und Mageninhalt, von den Muttersauen Blut, Bauchhohlenflussigkeit, Fruchtwasser und Plazentaauf Mykoplasmen untersucht. Bei einem Tier wurde die Geburt abgewartet und eine Untersuchung von 3 der 12 geborenen Ferkel auf Mykoplasmen vorgenommen. Es gelang in keinem Fall, die in die Blutbahn der Muttersauen eingebrachten Mykoplasmenspezies von den gewonnenen Feten zu isolieren. Bei einer Sau wurde A. laidlawii (aus der Mischkultur A. oculi/A. laidlawii) im Fruchtwasser nachgewiesen. In weiteren Untersuchungen wurden Bauchhohlenflussigkeit, Fruchtwasser und Plazenta von 15 Sauen, die aus verschiedenen Grunden zum Kaiserschnitt anstanden, sowie Nasentupfer von 24 Ferkeln aus acht durch Kaiserschnitt entwickelten Wurfen auf Mykoplasmen untersucht. Wahrend der Mykoplas-mennachweis in allen Proben von den Sauen negativ verlief, konnte bei einem der 24 Ferkel vom Nasentupfer A. laidlawii isoliert werden. Die Ergebnisse werden diskutiert. Summary Studies on the transmission of mycoplasma from dam to foetus in the pig Eight pregnant sows in different stages of pregnancy (43—49, 60—70 and 91—93 days) were injected intravenously with large doses (one to three doses) of M. hyorhinis 5310, M. hyorhinis M 23/79, M. hyopneumoniae J, a mixed culture of A. oculi and A. laidlawii (D 276/79), and A. laidlawii 3/80. Six of the 8 sows were killed 2 days after the last injection and one at six days. From the foetuses, obtained aseptically, nasal swabs, lungs, liver and stomach contents and from the sows blood, peritoneal fluid, amniotic fluid and placenta were all examined for mycoplasma. In one sow which was kept until parturition 3 of the 12 piglets born were examined for mycoplasma. In no instance was the mycoplasma species injected into the sows recovered from their foetuses. In one sow A. laidlawii was found in the amniotic fluid (sow received a mixture of A. oculi and A. laidlawii). In further studies the peritoneal fluid, amniotic fluid and placenta of 15 sows subjected to Caesarian section for various reasons and also nasal swabs from 24 piglets from Caesarian section litters were examined for mycoplasma. Whereas all the sow material was negative, it was possible to isolated A. laidlawii from nasal swabs of one of the 24 piglets. The findings are discussed. Resume Recherches sur la transmission des mycoplasmes de la mere au foetus chez le pore On a infecte une a trois fois par voie intraveineuse huit truies portantes a differents moments de la gestation (43—49, 60—70, 91—93 jours) avec de fortes doses des especes suivantes de mycoplasmes: M. hyorhinis 5310, M. hyorhinis D 23/79, M. hyopneumoniae J, culture melangee de A. oculi et A. laidlawii (D 276/79) et A. laidlawii 3/80. Six des huit truies ont ete sacrifiees 2 jours apres la derniere infection et une truie 6 jours apres. On a recherche des mycoplasmes a partir de tampons nasaux, des poumons, du foie et du contenu stomacal chez les foetus obtenus de maniere aseptique et a partir du sang, du liquide de la cavite abdominale, du liquide amniotique et du placenta chez les truies. La mise-bas a ete attendue chez un animal et des mycoplasmes ont ete recherches chez 3 des 12 porcelets nes. Aucune espece de mycoplasmes injectee par voie intraveineuse chez la truie n'a ete isolee a partir des foetus. A. laidlawii (a partir de la culture melangee A. oculi/A. laidlawii) a ete mis en evidence dans le liquide amniotique chez une truie. On a en outre recherche des mycoplasmes dans le liquide de la cavite abdominale, le liquide amniotique et le placenta de 15 truies ayant subi une cesarienne pour differentes raisons et a partir de tampons nasaux de 24 porcelets provenant de huit nichees obtenues par cesarienne. Les recherches de mycoplasmes chez les truies se sont revelees negatives. A. laidlawii a ete isole dans un tampon nasal chez 1 porcelet sur les 24 examines. Les resultats sont discutes. Resumen Estudios sobre la transmisibilidad de mycoplasmas de las parideras a los fetos porcinos Se infectaron de una a tres veces por via intravenosa ocho parideras prenadas en dias diferentes de gestacion (43°—49°, 60°—70°, 91°—93°) con dosis elevadas de las especies de mycoplasmas siguientes: M. hyorhinis 5 310, M. hyorhinis D 23/79, M. hyopneumoniae J, cultivo mixto de A. oculi y A. laidlawii (D 276/79) y A. laidlawii 3/80. Seis de las ocho cerdas se sacrificaron 2 dias, una cerda 6 dias despues de la infeccion ultima. De los fetos, cuyo logro se realizo asepticamente, se examinaron torundas nasales, pulmon, higado y contenido gastrico, de las parideras la sangre, liquido de la cavidad abdominal, liquido amniotico y placenta en cuanto a mycoplasmas. En un animal se espero hasta que se produjera el parto, procediendose al examen de 3 de 12 lechones en cuanto a mycoplasmas. En ningun caso se lograron aislar de los lechones logrados las especies de mycoplasmas introducidas en el torrente circulatorio de las parideras. En una cerda se identifico A. laidlawii (del cultivo mixto A. oculi / A. laidlawii) en el liquido amniotico. En otras pesquisas se examinaron en cuanto a mycoplasmas el liquido de la cavidad abdominal, el liquido amniotico y la placenta de 15 cerdas, las cuales fueron sometidas a operacion cesarea por razones diferentes, asi como torundas nariticas de 24 lechones de ocho lechigadas logrados por cesarea. Mientras que la identificacion de mycoplasmas resulto negativa en todas las muestras procedentes de las cerdas, se pudo aislar A. laidlawii de la torunda nasal de uno de los 24 lechones. Se discuten los resultados.