Distribución espacial de Trachinus draco (Linnaeus, 1758), (Pesciforme,Trachinidae) en el norte del Mar de Alborán (España)

espanolSe analiza la distribucion de Trachinus draco (Linnaeus 1758) en el norte del Mar de Alboran (SW Mediterraneo), a partir de datos provenientes de campanas experimentales de arrastre de fondo y datos de la pesca local con artes de enmalle, observandose una conducta migratoria estacional, con preferencia por aguas mas someras durante el otono, hasta los 75 m de profundidad, y por aguas mas profundas en primavera, hasta los 160 m. La especie mostro una distribucion espacial heterogenea a lo largo de la costa, con dos areas de maxima abundancia. Los analisis de distribucion de frecuencia de tamanos sugirieron una mayor presencia de tallas grandes en la zona occidental del area de estudio. Durante el otono, las tallas intermedias desaparecieron de las aguas mas profundas, mientras que las tallas pequenas aparecieron en las aguas someras. EnglishThe spatial distribution of Trachinus draco (Linnaeus, 1758) in the northern Alboran Sea (SW Mediterranean) was analized using experimental bottom trawl surveys and local fisheres trammelnets survey data. The species showed a seasonal migratory behaviour, with a preference for shallower waters, up to 75 m depth, during autumn and for deeper waters, up to 160 m depth, during spring. The species showed a heterogeneous spatial distribution along the coast, with two clear separate areas of maximum abundance. Analysis of the size frequency distribution suggests that large sizes appeared in the western part of the study area. In autumn, medium-size fish were absent in the deepest waters, while small fish appeared in shallow zones.