Pour un répertoire universel des analyses médicales : LoincTM, version française

Chaque laboratoire libelle ses analyses comme il l'entend sans se demander ce que les ordinateurs vont « comprendre ». Destinee a resoudre ce probleme, la table Loinc est un repertoire normalise d'observations paramedicales libellees a l'aide de codes disposes selon une syntaxe simple. Le dispositif est complete depuis peu par un libelle en francais. Les applications de ce nouvel outil, qui permet d'associer un identifiant univoque a n'importe quelle analyse, vont tres au-dela de l'echange de donnees entre ordinateurs.