Kölcsey Ferenc minden munkái (kritikai kiadás) = The Complete Works of Ferenc Kölcsey (critical edition)

A Kolcsey Ferenc minden munkainak kritikai kiadasat kepező, a tervezett időszakra vallalt kotetekből egy megjelent a Levelezes II. (Szabo G. Zoltan), megjelenes előtt az Erkolcsi, pedagogiai irasok (Onder Csaba), mas kotetek lektoralas, ill. tervezett megjelenes előtt: Esztetikai es kritikai irasok II. (Gyapay Laszlo), Kolcsey-bibliografia (Csecs Terez), Kolcsey csaladi iratai es. dokumentumai (Csorba Sandor), tobb kotet kulonboző keszultsegi allapotban: Orszaggyűlesi beszedek (Gango G.-Ratzky R.) atdolgozas alatt, Wesselenyi vedőbeszed (Pajkossy Gabor) eseteben a főszoveg tisztazasa, az előszo, keletkezestortenet utan a jegyzetek elkeszitese kovetkezik, Kolcsey orszaggyűlesi teevekenysegevel kapcsolatos szovegek (Volgyesi Orsolya) az anyagggyűjtes befejezese es a jegyzetek elkeszitese szakaszaban van. Eredmenytelen volt Jaszberenyi Jozsef munkaja: a Kolcsey filozofiai irasai (meghaladta a kutato szakmai, ill. nyelvi kompetenciajat), ugyancsak eredmenyetelen lett Lakner Lajos Kolcsey-kronologia c. vallalkozasa, mely a koncepcio kidolgozasa utan mas elfoglaltsagok miatt abbamaradt. | In the critical edition of Ferenc Kolcsey's Complete Works the second volume of Correspondence (edited by Zoltan G. Szabo) has been relased as planned for this term. The volume of Moral and Pedagogic Writings (edited by Csaba Onder) is to be published, as well as Kolcsey's Aesthetical and Critical writtings (by Laszlo Gyapay), his Bibliography (by Terez Csecs) and his Domestical and Official Documents (by Sandor Csorba). Several volumes are respectively on different levels of readiness. Kolcsey's Parliamentary Speeches (by Gabor Gango and Rita Ratzky) currently is under revision. In the case of Wesselenyi's Plea (by Gabor Pajkossy) after textological investigations, writing off an introduction and revealing their background, the texts are still to be annotated. The volume considering the documents of Kolcsey's parliamentary activity (by Orsolya Volgyesi) is also in the phase of annotating. Jozsef Jaszberenyi's work remained inefficient: elaborating Kolcsey's philosophical works has proved to be beyond his abilities. After developing the conceptual framework, Lajos Lakner has also given up his venture of accomplishing a Kolcsey-Chronology.