Compositions aqueuses stables d'alkyl siliconates de métal alcalin avec alkylsilanes fluorés et aminosilanes, et procédés de traitement de surface à l'aide des compositions

Selon l'invention, des compositions aqueuses susceptibles de dispersion dans l'eau comportent un (hydrocarbyl en C 1 -C 4 )siliconate de metal alcalin solvate, un composant organosilicium solvate issu d'un compose organosilicium, et un composant aminosilicium issu d'un aminosilane. Le compose organosilicium peut comporter au moins un groupe hydrophobe tel qu'un groupe phenyle, un groupe organique avec une chaine carbonee ayant plus de trois atomes de carbone, ou au moins un groupe fluoroalkyle. Le composant aminosilicium peut comporter au moins un groupe hydrocarbone termine par amino. Des procedes de fabrication des compositions susceptibles de dispersion dans l'eau consistent a solvater le compose organosilicium et l'aminosilane dans une solution aqueuse contenant au moins un (hydrocarbyle en C 1 ‑C 4 )siliconate de metal alcalin. Des substrats tels que la brique, la maconnerie, le beton et le bois peuvent etre traites par les compositions aqueuses pour former une couche d'etancheite hydrophobe sur la surface de substrat, resistante aux taches et a l'infiltration par de l'eau et facultativement oleophobe et resistante a l'infiltration par de l'huile et aux taches a base d'huile.