Validação clínica do peptídeo natriurético tipo b como característica definidora do volume de líquidos excessivo em pacientes com insuficiência cardíaca descompensada