FİBROMİYALJİ TANISI ALMIŞ VE FARKLI KÜLTÜRLERDEKİ TÜRKÇE KONUŞAN BİREYLERİN FİZİKSEL VE BİYOPSİKOSOSYAL ÖZELLİKLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Amac:  Calismamizin amaci fibromyalji tanisi almis ve farkli kulturlerdeki Turkce konusan bireylerin fiziksel ve biyopsikososyal ozelliklerinin karsilastirilmasidir. Yontem:  Calismaya, kulturel farkliliklari degerlendirmek icin, yas ortalamasi sirasiyla 42,55 ± 8,30 yil ve 39,83  ± 11,85 yil olan Turkiye Cumhuriyeti (TC)’nden 60 ve Kuzey Kibris Turk Cumhuriyeti (KKTC)’nden 60 olmak uzere toplamda 120 fibromiyalji tanili birey dahil edildi. Gunluk yasamdaki fiziksel durumunu belirlemek icin Saglik Degerlendirme Anketi (Health Assessment Questionnaire-HAQ) ve biyopsikososyal durumun degerlendirmesi icin Short Form-36 (SF-36) ve BETY-Biyopsikososyal (BETY-BQ) olcegi kullanildi. Bulgular:  Bireylere ait degiskenlerin karsilastirmasinda BETY-BQ ve HAQ olcekleri ile SF-36’nin fiziksel fonksiyon, sosyal fonksiyon, genel mental saglik, emosyonel rol limitasyonu ve genel saglik durumu alt parametreleri arasinda anlamli fark bulundu (p<0,05). KKTC’li bireylerin skorlari TC’li bireylere gore daha iyiydi. Tartisma: Bu calisma sonunda anadili Turkce olan iki farkli kulturdeki fibromyalji tanili bireylerde hastalikla iliskili biyopsikososyal ozelliklerin KKTC’li bireyler lehine farkli oldugu goruldu. Ada yasantisinin ve sicak iklimin KKTC’li bireylerde stres faktorlerini etkilemis olabilecegi dusunuldu. Hasta sayisinin genisletilmesi ve sicak iklimin iyi gelmedigi farkli tani gruplarinda da ayni karsilastirmalarin yapilmasinin calismanin veriminin artacagi gorusune varildi.