Expanding behavioral medicine's impact on the prevention and treatment of substance use in the context of infectious disease