Normal or cesarean birth in adolescence: who is the decision?

ABSTRACT Objective : to investigate the participation of women in decision making during recurrent deliveries in adolescence. Method : this is a qualitative, descriptive study, based on the Theory of Social Representations. Thirty women who experienced recurrent birth during adolescence were part of this study. Data were collected through a semi-structured interview and analyzed based on the Discursive Textual Analysis. Results : women who do not know about the process of parturition are anchored in negative feelings and transfer the decision on the type of delivery to medical knowledge. In the counterpoint, when they obtain knowledge, they demonstrate active voice in the decision making as to the type of delivery that they want. Conclusion : it was possible to verify that the pillar of the decision making regarding the type of birth experienced is closely linked to the provision of information to the woman because when there is knowledge, there is empowerment in the process of gestating and giving birth. Descriptors : Midwifery; Parturition; Natural Childbirth; Cesarean section; Decision Making ; Adolescent. RESUMO Objetivo: averiguar a participacao da mulher na tomada de decisao durante os partos recorrentes na adolescencia. Metodo: estudo qualitativo, descritivo, fundamentado na Teoria das Representacoes Sociais. Fizeram parte desta pesquisa 30 mulheres que vivenciaram o parto recorrente na adolescencia. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada e analisados com base na Analise Textual Discursiva. Resultados: mulheres que nao possuem conhecimento a respeito do processo de parturicao ancoram-se em sentimentos negativos e transferem a decisao sobre o tipo de parto ao saber medico. No contraponto, quando obtem conhecimento, demonstram voz ativa na tomada de decisao quanto ao tipo de parto que desejam. Conclusao : foi possivel constatar que o pilar da tomada de decisao em relacao ao tipo de parto vivenciado esta intimamente ligado ao fornecimento de informacoes a mulher, pois quando ha conhecimento surge o empoderamento no processo de gestar e parir. Descritores : Tocologia ; Parto; Parto Normal; Cesarea; Tomada de Decisoes; Adolescente. RESUMEN Objetivo: averiguar la participacion de la mujer en la tomada de decision durante los partos recurrentes en la adolescencia. Metodo: estudio cualitativo, descriptivo, fundamentado en la Teoria de las Representaciones Sociales. Fueron parte de esta investigacion 30 mujeres que vivieron el parto recurrente en la adolescencia. Los datos fueron recogidos por medio de entrevista semi-estructurada y analizados con base en el Analisis Textual Discursivo. Resultados: mujeres que no poseen conocimiento al respecto del proceso de parturicion se ancoran en sentimientos negativos y transfieren la decision sobre el tipo de parto al saber medico. Sin embargo, cuando obtienen conocimiento, demuestran voz activa en la tomada de decision cuanto al tipo de parto que desean. Conclusion : fue posible constatar que el pilar de la tomada de decision en relacion al tipo de parto vivido esta intimamente ligado al fornecimiento de informaciones a la mujer, pues cuando hay conocimiento surge el empoderamiento en el proceso de gestar y parir. Descriptores : Parteria; Parto; Parto normal; Cesarea; Toma de Decisiones ; Adolescente.