Procédé d'hydrogénation de diamines et polyamines aromatiques afin d'obtenir des diamines et polyamines cycloaliphatiques