Beneficial Role of Oxygen in CO and Propylene Oxidation over a Pt–Pd-Based Wiremesh Catalyst as a Retrofit Emission Control Device for Four-Stroke Gasoline Spark-Ignited Motorcycles