Radioscopie de la surveillance des maladies animales infectieuses en Belgique (partie II) : analyse des aspects organisationnels des activités de la surveillance et recommandations