Crossover of high-energy spin fluctuations from collective triplon excitations to incoherent gapped magnetic modes in thecuprate ladders of Sr 14-x Ca x Cu 24 O 41