Quantitative drop spectroscopy using the fibre drop analyser: new theoretical and experimental approach for nanoscience applications