Improving upper extremity motor control in adults with autism spectrum disorder and an intellectual disability through participation in an adapted physical exercise intervention