A Copper‐ and Phosphine‐Free Nickel(II)‐Catalyzed Method for C−H Bond Alkynylation of Benzothiazoles and Related Azoles