Peripheral nerve maturation in English, West Indian and Turkish newborn infants.

SUMMARY The ulnar and posterior tibial conduction velocities were measured in a group of normal full-term English, West Indian and Turkish infants. The English infants had a faster mean ulnar nerve conduction velocity than the West Indian and Turkish infants, but when the sex of the infants was taken into account only the male West Indian infant was found to have slower mean velocities. By three months of age the velocities were similar between the West Indian and English infants. This study emphasises the importance of taking account of the sex of infants in any developmental study. RESUME Maturation nerveuse peripherique chez les nouveaux-nes a“Angleterre, des Indes Occidentales et de Turquie Les vitesses de conduction des nerfs cubital et tibial posterieur ont ete mesurees sur un groupe de nouveaux-nes, normaux, a terme, d'Angleterre, des Indes Occidentales et de Turquie. Les enfants anglais presentaient une vitesse de conduction du nerf cubital plus rapide que celle des nourrissons d'Indes Occidentales et de Turquie, mais si l'on tient compte du sexe, le fait n'est retrouve que pour les garcons. A l'âge de trois mois, les vitesses sont semblables chez les enfants d'Angleterre et d'Indes Occidentales. Cette etude souligne combien il est important de tenir compte du sexe dans toute etude du developpement. ZUSAMMENFASSUNG Reifung peripherer Nerven bei Neugeborenen in England, West Indien und der Turkei Bei einer Gruppe gesunder am Termin geborener englischer, westindischer und turkischer Kinder wurden die Nervenleitgeschwindigkeiten des N. ulnaris und des N. tibialis posterior gemessen. Die englischen Kinder hatten eine schnellere mittlere Nervenleitgeschwindigkeit des N. ulnaris als die westindischen und die turkischen. Unter Berucksichtigung des Geschlechtes stellte sich jedoch heraus, das nur die mannlichen westindischen Saugligne eine langsamere mittlere Nervenleitgeschwindigkeit hatten. Im Alter von drei Monaten waren die Nervenleitgeschwindigkeiten bei den englischen und westindischen Kindern annahernd gleich. Die Studie unterstreicht, das es bei Entwicklungsstudien wichtig ist, das Geschlecht der Kinder zu berucksichtigen. RESUMEN Maduracion nerviosa periferica en recien nacidos ingleses, de las Indias Orientates y turcos Se midio la velocidad de conduccion cubital y del ciatico popliteo en un grupo de ninos normales nacidos a termino ingleses, de las Indias Orientates y turcos. Los ninos ingleses tenian una conduccion cubital mas rapida que los indios orientales y turcos, pero cuando se tomo en consideracion el sexo de los ninos, se hallo que solo los varones de Indias Orientales tenian una velocidad media mas lenta. A los tres meses de edad, las velocidades eran similares entre los ninos de Indias Orientales y los ingleses. Este estudio pone en evidencia la importancia de tomar en consideracion el sexo de los ninos en cualquier estudio de desarrollo.