Rehabilitación del maxilar superior atrófico en un paciente con un implante dental intra sinusal

espanolLa rehabilitacion de los maxilares atroficos con protesis implanto soportadas se ha convertido en un tratamiento habitual en las ultimas tres decadas. Se trata de un tratamiento con muy pocas complicaciones, a pesar de eso, algunas de ellas pueden ser graves y habitualmente se consideran una contraindicacion para la regeneracion osea posterior. Una de estas complicaciones es la migracion de un implante dentro del seno maxilar. Se trata de un cuerpo extrano que, habitualmente, hay que extraer para evitar que se desarrolle una sinusitis, y que suele asociarse con la imposibilidad de realizar una elevacion de seno maxilar. Presentamos un caso clinico de migracion de un implante dentro del seno maxilar que fue retirado. Posteriormente, se realizo una cirugia de elevacion del seno maxilar y una rehabilitacion con protesis implanto soportada. EnglishThe rehabilitation of atrophic jaws with implant- supported prostheses has become a common practice in the last three decades. Usually, it is a treatment that presents with low incidence of complications. However, if any of these complications raises a more serious risk during treatment, they may become a contraindication for bone regeneration in the posterior regions of the jaws. One of these complications is the migration of the dental implant into the maxillary sinus cavity. Dental implants, such as any other foreign body into the maxillary sinus, should be removed in order to prevent sinusitis. Oftenly sinusitis is associated with prevention of performance of maxillary sinus lift procedure. Presented is a clinical case of an implant displaced into the maxillary sinus cavity, which was removed. Afterwards a sinus lift procedure was performed, followed by rehabilitation of with implant-supported prostheses.