Influence of ion-induced secondary electron emission parameters in PICMC plasma simulations with experimental validation in DC cylindrical diode and magnetron discharges