Extended x-ray-absorption fine-structure study of hydrogenated amorphous silicon-germanium alloys. I. Analysis based on spherical waves of photoelectrons