Diastereoselective sp3‐C–H Functionalization of Arylmethyl Ketones and Transformation of E‐ to Z‐Products Through Photocatalysis