An Integrated Thermal and Multi-Phase Flow Model for Estimating Transient Temperature Dynamics During Drilling Operations