Procede pour appliquer une peinture a plusieurs couches comportant des agents de revetement durcissables au moyen d'un rayonnement

L'invention concerne un procede pour appliquer une peinture a plusieurs couches. Ce procede consiste a appliquer sur un substrat une couche d'enduit et/ou d'autres couches d'agents de recouvrement, puis une couche de finition constituee d'un ensemble peinture d'appret/vernis transparent ou d'une peinture de finition pigmentee a une seule couche. Au moins une des couches est produite a partir d'un agent de revetement durcissable au moins partiellement au moyen d'un rayonnement a grande energie, cette ou ces couches etant exposee(s) a un rayonnement UV et a un rayonnement infrarouge. La source de rayonnement UV utilisee pour l'exposition au rayonnement UV et au rayonnement infrarouge comporte dans son spectre d'emission une composante de rayonnement infrarouge. Le positionnement en alternance d'un filtre UV et d'un filtre a infrarouge et/ou le positionnement et le retrait en alternance d'un filtre UV ou d'un filtre a infrarouge devant la source de rayonnement permet de former au moins deux intervalles d'exposition, pendant lesquels on expose le revetement durcissable a un rayonnement UV puis a un rayonnement infrarouge ou simultanement a un rayonnement UV et a un rayonnement infrarouge.