Maltreated Children's Emotional and Behavioral Problems: Do Teachers and Parents See the Same Things?

We examined whether parent/caregivers and teacher/therapists differ in their perceptions of the behavior problems of young maltreated children. The sample consisted of 33 maltreated preschoolers (58% neglected, 24% sexually abused, 18% physically abused, 59% African American, 41% Caucasian) enrolled in a metropolitan-area treatment center providing an educational/intervention program for maltreated children and their families. Most (82%) of the participant families had an annual income of $10,000 or less. Parent/caregivers and teacher/ therapists provided data about the children, employing the Colorado Child Temperament Inventory, Child Behavior Checklist, and Preschool Behavior Questionnaire. The results indicate that the teacher/therapists and the parent/caregivers perceived the same child as behaving differently. Implications concerning how teachers and parents might communicate are discussed, as well as possible reasons for the two different perceptions of the same child. Three potential reasons for the differences are that they are due to the different perspectives of parents and teachers in assessing child behaviors, to situational variation in child behavior (e.g., home versus school), or to some combination of both effects.