Circular economy and environmental sustainability in the built environment: the crucial role of End-of-life and decision-making tools