Energy information systems : both consumption and losses should be monitored

Les systemes d'information sur l'energie doivent fournir des donnees sur une base ponctuelle et sur une base periodique. La consommation et les pertes d'energie doivent faire l'objet d'une surveillance suivie. L'accent doit etre mis sur les variances quantitatives par rapport aux cibles determinees a la fois par les notions d'unites energetiques par tonne et de valeur en dollars par tonne. Le double recours aux systemes d'information sur l'energie et aux systemes de comptabilite a repartition des couts devrait encourager les operateurs a minimiser les couts energetiques. Ces memes systemes devraient aussi guider les operateurs dans leur decision d'intervenir au moment voulu pour eviter les pertes d'energie, reduire la consommation energetique, transferer une charge electrique, etc.