La necesidad del origen biológico en Kripke y la necesidad hipotética de la causa eficiente en Aristóteles. Una comparación

espanolEn este articulo se presenta una reduccion de una de las propiedades del origen defendidas por el filosofo norteamericano Saul Kripke en terminos aristoteli- cos. En especial, a traves del comentario de diversos pasajes de la Metafisica, la Fisica y las principales obras de biologia del Estagirita, pretendemos mostrar que la deno- minada necesidad hipotetica de la causa eficiente es estructuralmente equivalente a la propiedad esencial del origen biologico EnglishThis paper tries a reduction of one the so called properties of origin defended by Saul Kripke into Aristotelian terms. In special, we comment several passages from the Metaphysics, the Physics, and the main biological works as well, in order to show that Aristotle´s hypothetical necessity of efficient cause is formally equivalent to the necessity of biological origin.