Procedure for the determination of structural characteristics, in particular structural defects, in test objects with diffuse scattering surfaces