Caracterización hidrogeoquímica de las aguas subterráneas de Cabo de Gata (Almería)

espanolEl area volcanica de Cabo de Gata, en la provincia de Almeria, se caracteriza por ser una de las regiones mas aridas de Europa, donde los escasos recursos hidricos disponibles son las aguas subterraneas. Esta zona nunca ha sido entendida como un acuifero por su baja transmisividad. Con el objeto de tener un mejor conocimiento de las caracteristicas fisicoquimicas de las aguas de Cabo de Gata, se ha realizado un estudio hidrogeoquimico. Los resultados obtenidos no muestran una clara diferenciacion entre aquellas muestras tomadas de puntos situados directamente sobre materiales volcanicos, frente a las tomadas en detriticos aluviales y rocas carbonatadas presentes en el area. Es evidente la influencia marina en todas las muestras, reflejada en la buena linealidad existente entre sus concentraciones ionicas respecto al agua de mar. En las muestras mas proximas a la costa afectadas por intrusion marina, con mayor contenido salino, procesos de intercambio ionico han tenido lugar. Sin embargo, la influencia marina en muestras sin conexion con este seria consecuencia del deposito del aerosol marino que homogeneiza desde el punto de vista quimico todas las muestras de la zona. Este proceso probablemente esta favorecido por la aridez de la zona, donde las precipitaciones pueden calificarse de anecdoticas. EnglishThe volcanic area of Cabo de Gata,Almeria province, is known for being one of the most arid regions of Europe, where the scarce water resources come from groundwater. This area has never been understood as an aquifer due to his low transmissivity. In order to have a better understanding of the physicochemical characteristics of Cabo de Gata waters, a hydrogeochemical study has been done.The results show no clear differentiation between those samples taken from points directly on volcanic materials compared to those taken in alluvial detrital and carbonate rocks in the area. It is clear the marine influence in all samples, reflected in a very good linearity between groundwater ionic concentrations and seawater composition. Ion exchange processes have taken place in the samples nearest to the coast affected by marine intrusion, with higher salt content. However, the marine influence in samples with no connection to the sea would be a consequence of sea spray deposit that homogenizes all the samples in the area from the chemical point of view. This process is probably helped by the aridity of the area, where rainfall could be described as anecdotal.