Dark matter explanation of the cosmic ray $e^{+} e^{-}$ spectrum excess and peak feature observed by the DAMPE experiment