Espondilo artritis anquilosante: presentación de un caso atípico / Ankylosing spondyloarthritis: an atypical case report

La espondiloartritis anquilosante es una enfermedad que tiene muy baja prevalencia en Cuba, y es muy rara en Pinar del Rio, y mas en la juventud. Se presenta un caso de un joven adolescente de 16 anos, estudiante, blanco, que debuta con dolor plantar y espolones calcaneos. Es ingresado y estudiado y se le diagnostica espondiloartritis anquilosante. Se expone el cuadro clinico, los complementarios y la terapeutica utilizada. Se revisa la literatura al respecto. Palabras clave: lumbalgia, espondiloartritis, enfermedades del pie. ABSTRACT Ankylosing spondyloarthritis (AS) is an uncommon disease in Cuba, and very rare in Pinar del Rio Province, and much more uncommon in teenagers. A white 16- year-old adolescent student begins with plantar pain and calcaneous spikes. He is admitted to be studied and Ankylosing Spondyloarthritis is diagnosed. Clinical chart, complementary exams and the therapeutics to be used are discussed. Medical Literature is reviewed. Key words: lumbalgia, spondyloarthritis, foot diseases.