Enredando-se pelas teias do outro: um caso na clínica transcultural psicanalítica

Discutimos neste artigo o atendimento a um imigrante de Guine-Bissau escutado em um dispositivo clinico psicanalitico orientado por balizadores epistemologicos da clinica transcultural. O trabalho clinico com mi- grantes surge como um desafo etico e tecnico para a psicanalise na atualidade, por colocar em jogo suas concepcoes sobre cultura e civilizacao e por levar cada clinico a se deparar com a alteridade naquilo que pode haver de mortifero na submissao e na sublimacao de cada sujeito em relacao ao que vive para com a alteri- dade, naquilo em que ele se submete ou resiste nas teias do Outro. Privilegiamos em nossa leitura do caso a questao da melancolizacao dos lacos sociais e dos sintomas de sujeitos em migracao, que correm o risco de errância em diferentes discursos a fm de encontrar nomes que possam bordear suas experiencias de limite e de encontro com o sem sentido e o inominavel. Consideramos que a melancolia acaba sendo uma categoria clinica e epistemologica interessante para pensar tanto na experiencia de sujeitos excluidos e vulneraveis e tambem para a propria composicao de uma clinica que deve operar pelo descentramento de suas praticas, dispositivos e registros teoricos.